Instrucciones para el envío de artículos

NORMAS DE PUBLICACIÓN

Política editorial:

La revista Laboratorio recibe colaboraciones que giren en torno a sus dos ejes temáticos: los diversos modos de experimentación literaria y la relación de la literatura con otras artes, y que se ajusten a los protocolos de revistas científicas.

Sólo se publican artículos originales e inéditos, que no hayan sido enviados a otras revistas, que desarrollen una hipótesis o propuesta interpretativa en torno a los ejes temáticos de Laboratorio. En el caso de que correspondan a un proyecto de investigación o tesis, debe indicarse en nota al pie de página.

Sistema de arbitraje:

Los artículos son evaluados por dos o más pares nacionales e internacionales, externos a la institución editora de la revista, mediante el sistema de arbitraje doble ciego (peer-review). Se valorará la calidad del texto, su relación con los ejes temáticos de la revista y el cumplimiento de los aspectos formales.

Conflictos de interés:

Al enviar un artículo a la Revista Laboratorio, el autor tiene el derecho de expresar si tiene conflicto de interés con alguna persona, para que la misma no sea designada evaluadora de su trabajo. La revista se compromete a respetar la confidencialidad de esta información.

Juicios y opiniones:

La Revista Laboratorio no se responsabiliza de los juicios y opiniones expresados por los autores en sus artículos.

FORMA Y PREPARACIÓN DE MANUSCRITOS:

Revista Laboratorio recibe artículos académicos que desarrollen una hipótesis o propuesta interpretativa en torno a los ejes temáticos de la revista. En el caso de que correspondan a un proyecto de investigación o tesis, debe indicarse en nota al pie de página. No se aceptan colaboraciones en papel.

Idioma:
Los artículos pueden estar escritos en español, portugués e inglés. Cuando se citen obras literarias, se sugiere citar en el idioma original y agregar la traducción en nota al pie de página.

Formato de citas y bibliografía:
Deben ajustarse al formato de citas y bibliografía de Laboratorio, basado en el MLA Style Manual, en su última versión.

Texto:
Los artículos no deben exceder las 7.000 palabras, incluyendo la bibliografía. Utilizar tipografía Arial, tamaño 12, a espacio y medio, sin sangría.Deben titularse en el idioma original y en inglés, y deben incluir un resumen y un abstract (máximo 200 palabras), junto con un máximo de 5 palabras clave (keywords), en ambos idiomas.

En caso de incluir imágenes u otros recursos audiovisuales, se debe indicar, en el cuerpo del texto, el lugar donde éstos deben ser incorporados, junto a la leyenda correspondiente que los describa.

Utilización de imágenes y otros recursos audiovisuales:
En caso de incluir imágenes, audio o video, deben adjuntarse en formatos convencionales, como pdf, jpg, tiff, mp3, wav, quicktime, avi, etc. Estos archivos deben enviarse de forma separada del artículo y se debe indicar en el cuerpo del texto el lugar donde el autor requiere que éstos sean incluidos. Se solicita que sean nombrados de forma correlativa, según su posición en el texto, por ejemplo: imagen 1, imagen 2, etc.

Información del autor:
Se debe enviar una nota biográfica del autor en un archivo separado del artículo. Éste no debe sobrepasar las 100 palabras. Además, se debe adjuntar el correo electrónico, de preferencia institucional, la filiación institucional, ciudad y país.

Envío de colaboraciones:
Los artículos deben ser enviados a la dirección electrónica de la revista: revista.laboratorio@mail.udp.cl

 

SUBMISSIONS

Editorial policy:

Laboratorio publishes submissions focused mainly on two areas of interest: the many modes of literary experimentation and the relationship between literature and other arts. Submissions must fulfill scientific criteria.

Laboratorio welcomes unsolicited submissions unpublished previously. This unpublished material should have not been sent to other journals oriented to the same areas of Laboratorio. If the text is part of a research project or thesis it should be indicated in a footnote.

Review and Decision Processes:

Submissions are reviewed by two or more peers. It is a blind peer-review system. These peers are not part of Laboratorio editorial staff. Aspects considered in the article´s evaluation are quality, relation to the main axis of the journal and the fulfillment of the formal aspects.

Conflict of interest:

When submitting an article to the journal, the author has the right to express a conflict of interest with someone related to the review process. The journal will respect the confidentiality of this information.

Judgments and opinions:

The journal does not take responsibility for judgments and opinions expressed by the authors of the articles.

 

PREPARATION OF THE MANUSCRIPTS

Revista Laboratorio accepts academic articles that develop a hypothesis or interpretation related to the areas of the journal. In the case of research projects or dissertations, it must be indicated in a footnote. Laboratorio does not accept printed submissions.

Language:
Articles can be in Spanish, Portuguese and English. When quoting literary works, it must be used the original language, including the translation in a footnote.

Quotation and bibliography:
They must follow the format of quotations and bibliography of Laboratorio, which is based on the last version of the MLA Style Manual.

Text:
The length of the text must not exceed 7000 words, including bibliography. The text body must use Arial font, size 12, double spacing and no indent. The title has to be in the original language, including a translation to English below the title. Finally, an abstract in the original language and in English (maximum 200 words length) must be included immediately after the title, along with a maximum of 5 keywords in both languages.

In case of including images, audio or video, it must be indicated in the body text where they should be placed with the correspondent information that describe them.

Using of images, and other audiovisual resources:
In case of including images, audio or video, they must be attached in conventional formats, like pdf, jpg, tiff, mp3, wav, quicktime, avi, etc. These files must be attached separately from the article, and it is required indications, in the body text, to place them where the author needs them. These files need to be named/numbered correlatively: image 1, image 2, etc.

About the author:
The submission must include the author´s bio, not exceeding 100 words, as well as his/her email (preferably institutional), institutional affiliation, city and country. This bio must be sent as a document separately from the article.

Submissions:
Collaborations must be submitted in word format to the following email address:  revista.laboratorio@mail.udp.cl.

 

NORMAS DE PUBLICAÇÃO

Política editorial:

A revista Laboratorio recebe colaborações  que girem em torno a seus dois eixos temáticos: as diversas maneiras de experimentação literaria e a relação da literatura com outras artes, e em comformidade os protocolos das revistas científicas.

Só são publicados artigos originais e inéditos que não estejam sob consideração para publicação em outra revista, que deselvolvam uma hipótese ou proposta interpretativa em torno aos eixos temáticos de Laboratorio. No caso de que correspondam a um projeto de investigação ou tese, deve indicar-se numa nota de rodapé.

Sistema de arbitragem:

Os artigos serão avaliados dois ou mais pares nacionais e internacionais, externos à instituiçãoeditora da revista, mediante um sistema de arbitragem cego de pares (peer-review). Será valorada a qualidade do texto, sua relação com os eixos temáticos da revista e o cumprimento dos aspectos formais.

Conflitos de interesse:

Ao enviar um artículo à revista Laboratorio, o autor tem o direito de expresar se tivesse conflito de interesse com alguma pessoa, para que a mesma não seja designada como evaluadora do seu trabalho. A revista se compromete-se a respeitar a confidencialidade desta informação.

Juízos e opiniões:

A revista Laboratorio não se responsabiliza dos juízos e opiniões expressados pelos autores nos seus artículos.

FORMA E PREPARAÇÃO DE MANUSCRITOS:

Revista Laboratorio recebe artigos académicos que deselvolvem uma hipótese ou proposta interpretativa em torno aos eixos temáticos da revista. No caso de que correspondam a uma pesquisa ou tese, deve indicar-se numa nota de rodapé. Não são aceitadas colaborações em papel.

Língua:
Os artigos podem estar escritos em espanhol, portugués ou inglês. Quando sejam citadas obras literárias, sugere-se citar no idioma original e adicionar a tradução numa nota de rodapé.

Formato de citas e bibliografia:
Devem ajustar-se ao formato de citas e bibliografia de Laboratorio, basado na versão mais recente do MLA Style Manual.

Texto:
Os artigos devem ter até 7.000 palavras, incluindo bibliografia. Deve utilizar-se a tipografia Arial, tamanho 12, em espaço e meio, sem tabulação. Devem titular-se no idioma original e em inglês, e devem incluir um resumo e um abstract (máximo 200 palavras), junto com um máximo de 5 palavras-chave (keywords), em ambos idiomas.

Em caso de incluir imagens ou outros recursos audiovisuais, deve indicar-se o lugar onde esses recursos devem ser incorporados no corpo do texto, junto com a legenda correspondente que os descreva.

Utilização de imagens e outros recursos audiovisuais:
As imagens, audio ou video devem anexar-se em formato convencional, como pdf, jpg, tiff, mp3, wav, quicktime, avi, etc. Esses anexos devem enviar-se separadamente do artigo e deve indicar-se o lugar onde têm que ser colocados dentro do corpo do texto. Solicita-se que sejam numerados de forma correlativa, segundo a sua posição no texto, por exemplo: imagem 1, 2, etc.

Informação do autor:
Devem incluir uma nota biográfica do seu autor num arquivo separado do artigo. Esse não deve ultrapassar as 100 palavras. Junto com isso, deve ajuntar-se o endereço eletrônico, de prefêrencia institucional, filiação institucional, cidade e país.

Envio de colaborações:
Os artigos devem enviar-se por correio electrônico ao endereço de contato da revista: revista.laboratorio@mail.udp.cl